Ein Abenteuer von den Geistern in der Hölle
Doktor Fausts Herr und Meister kam zu ihm und wollte ihn
visitieren. Doktor Faustus erschrak nicht wenig vor seiner Gräulichkeit, denn
eine solch kalte Luft ging vom Teufel aus (unangesehen dessen, dass es im Sommer
oder August war), dass Doktor Faustus meinte, er müsste erfrieren.
Dem Faust antwortete der Teufel, welcher sich Belial
nannte, und sprach: Doktor Faust, um Mitternacht, als du erwachtest, habe ich
deine Gedanken gesehen. Und das sind diese: Dass du gern etliche der vornehmsten
höllischen Geister sehen möchtest. So bin ich mit meinen vornehmsten Räten
und Dienern erschienen, dass du sie auf dein Begehren besichtigen sollst.
Faustus antwortete: wo sind sie nun? Draußen, sagte Belial.
Belial aber erschien Doktor Faust in Gestalt eines
zottigen und ganz kohlschwarzen Bären, allein, dass seine Ohren aufgerichtet
standen, und die Ohren und der Rüssel waren ganz brennend rot, mit hohen
schneeweißen Zähnen und einem langen ungeheuerlichen Schwanz, drei Ellen lang.
Am Hals hatte er drei fliegende Flügel. So kam zu dem Doktor Faust ein Geist
nach dem andern in die Stube, dass sie nicht alle sitzen konnten.
Der Belial zeigte dem Faust einen nach dem andern an, wer
sie seien und wie ihre Namen hießen. Zuerst aber gingen die sieben vornehmsten
Geister hinein.
Erstlich Luzifer, Doktor Fausts rechter Herr, dem er sich
verschrieben hatte, in Gestalt eines Mannes, ward haarig und zottig, von der
Farbe wie die roten Eichhörnchen sind, den Schwanz über sich gehoben wie die
Eichhörnchen.
Zum andern der Beelzebub. Der hatte ein leibfarbenes Haar
und einen Ochsenkopf mit zwei langen erschrecklichen Ohren, war auch ganz zottig
und haarig, mit zwei großen Flügeln, und so scharf wie die Distel im Feld,
auch so halb grün und gelb, allein, dass über den Flügel Feuerströme
herausflogen, und er hatte einen Kuhschwanz.
Zum Dritten dann der Astaroth. Dieser kam in Gestalt eines
Wurms und ging auf dem Schwanz aufrecht hinein und hatte keine Füße. Der
Schwanz hatte eine Farbe wie die Blindschleiche, der Bauch war dick. Oben hatte
er zwei kurze Füße, gar gelb, der Bauch ein wenig weiß und gelblich und der
Rücken ganz kastanienbraun, und fingerlange spitzige Stachel wie ein Igel.
Zum Vierten kam der Satanas ganz weiß und zottelig, hatte
einen Eselskopf und doch den Schwanz wie einer Katze Schwanz, mit ellenlangen
Klauen.
Zum Fünften darnach der Anubis. Dieser hatte einen
Hundskopf, schwarz und weiß, den Schwanz glatt, hatte weiße Tupfen und Weiß
schwarze. Sonst hatte er Füße, und hängende Ohren wie ein Hund, vier Ellen
lang.
Zum Sechsten dann der Dithyrambus. Ward auch bei drei
Ellen lang und sonst gestaltet wie ein Rebhuhn, allein der Hals war grün
schattiert.
Zum Siebenten und Letzten erschien Dracus mit vier kurzen
Füßen, gelb und grün. Der Leib oben braun, wie ein blaues Feuer, und der
Schwanz rötlich.
Die sieben hatten solche Farbe. Die andern aber erschienen
auch gleicher Gestalt wie die unvernünftigen Tiere, als wie die Schweine, Rehe,
Hirsche, Bären, Böcke, Geißen, Eber, Esel etc. und dergleichen. So dass
etliche aus der Stube herausgehen mussten.
Doktor Faustus verwunderte sich sehr ob dem und fragte die
sieben umstehenden, warum sie nicht in anderer Gestalt erschienen wären. Sie
antworteten ihm und sprachen, dass sie sich in der Hölle nicht anders
verändern könnten, denn also seien sie höllische Tiere und Würmer, wiewohl
sie gräulicher und scheußlicher als sie seien. Aber bei den Menschen können
sie Gestalt und Gebärde annehmen wie sie wollen. Doktor Faustus bat darauf, es
wäre genug, wenn sie sieben da seien, sie sollen den andern Urlaub geben, und
das geschah.
Darauf begehrte Doktor Faustus, sie sollen eine Probe
sehen lassen. Das wurde gewährt. Und also veränderten sie sich einer nach dem
andern, wie sie es zuvor getan haben, in aller Tiere Gestalt, auch wie die
großen Vögel, Schlangen oder kriechenden Tiere, und in zweifüßige Tiere. Das
gefiel Doktor Faust gar wohl und er fragte, ob er es auch könnte. Ja, sagten
sie, und warfen ihm ein Zauberbüchlein hin. Er sollte seine Probe auch tun. Das
tat er. Doktor Faustus kam zuvor nicht daran vorüber, als sie von ihm Urlaub
nahmen, zu fragen, wer denn das Ungeziefer erschaffen habe? Sie sagten ihm: Nach
dem Fall der Menschen ist auch das Ungeziefer erwachsen, das die Menschen
plagen und ihnen Schaden zufügen soll. Und so können wir uns ebensowohl zu
Ungeziefer verwandeln als zu andern Tieren. Doktor Faustus lächelte und bat
sie, sie sollten ihm ein solches Werk sehen lassen. Das geschah. Dann waren sie
bald vor ihm verschwunden.
Da erschien in Doktor Fausts Gemach oder Stube allerlei
Ungeziefer, als Ameisen, Egel, Kuhfliegen, Grillen, Heuschrecken etc., so dass
sein ganzes Haus voller Ungeziefer war. Sonderlich über dies war er erzürnt
und unwillig, dass unter anderem ihn auch etliche Ungeziefer plagten. Die
Ameisen krochen auf ihn und besudelten ihn, die Bienen stachen ihn, die Mücken
fuhren ihm ins Gesicht und setzten sich auf ihn, die Föhe bissen ihn, die Immen
flogen um ihn, dass er sich zu wehren hatte, die Läuse auf dem Kopf und Hemd,
die Spinnen fuhren auf ihn herab, die Raupen krochen auf ihn, die Wespen stachen
ihn - in Summe war er überall genug mit Ungeziefer geplagt, sodass er recht
sagte: Ich glaube, dass ihr lauter junge Teufel seid und also nicht in der Stube
bleiben könnt.
Sobald er aber aus der Stube ging, da hatte er keine Plage
oder Ungeziefer mehr an sich. Zudem verschwanden sie auch gleich darauf.
Ein Abentheur von den Geystern jnn der Hell.
Doctor Faustj herr vnnd Maister kam zu jm / wolt jn Visitiern / Doctor Faustus erschrackh nicht ein wenig vor seiner grewligkait / Dann ein sollicher kalter Luft gieng vom Teuffel (vnangesehen das es jm Sommer oder Augusto ward) Das Doctor Faustus gemeint Er mueste erfriern /
Dem Fausto antwurt der Teuffel / welcher sich Belial nannte / vnnd sprach Doctor Fauste Vmb Mittnacht als du erwachtest hab jch deine gedannckhen gesehen / vnnd seind dise / Das du gern ettliche Teuffelische Hellische Geister die Furnembsten mochtest sehen / So bin jch mit meinen Furnembsten Räthen vnnd Diennern erschinen / Das du Sie auf dein begern besichtigen sollest / Faustus Antworttet Wolan wo seind sie nun draussen sagt Belial.
Belial aber erschin Doctor Fausto jnn gestalt eines zotteten vnnd gantz kholschwartzen Beeren mit Deme klawen vnnd Fuessen allein das seine Ohren vber sich stuenden/ Vnnd waren die Oren vnnd Riessel gantz brinnendt Rott mit hohen schneeweiß zähnen vnd einem Langen schwantz Drey Eln lanng vngeuerlich / Am halß hett Er Drey fliegender flugl Also kam zu dem Doctor Fausto ein Gaist nach dem andern jnn die Stuben / das Sie nicht alle sitzen konndten/
Der Belial zeigt dem Fausto einen nach dem andern ahn / Wer sie sein / vnnd wie jre Namen heissen / Es giengen aber am Ersten hinein Siben Furnembste Geister /
Erstlichen Lucifer. Doctor Faustj Rechter Herr dem Er sich verschriben in gestaltt eines Mannes Hoch ward harig vnd Zottig jnn farb wie die Rotten Aychharelein seind / den schwantz gantz vber sich gehebt wie die Aichhorn /
Zum Anndern der Beelzebub. Der hatt ein Leibfarbes Haar vnnd ain Ochsen kopff mit zwey lanngen erschrockhenlichen Ohren / auch ganntz zottig vnnd harig mit zwen grossen Flugeln / vnnd so scharpff wie Die Distell jm Feldt / auch so halb grien vnnd gelb / allein das vber den Flugeln Feurstramen herauß flogen / hat einen khue schwantz/
Zum Dritten dann der Astaroth. Diser kam hinein jnn gestalt eins Wormbs/ vnnd gieng auf dem Schwantz aufrecht hinein / hat keinen Fueß / Der schwantz hett ein Farb wie die blind schleichen / Der Bauch ward dickh / oben hat Er zwen kurtzer fueß gar gelb / der bauch ein wenig weiss vnnd gelblicht / Vnnd der Rugkh ganntz kestenbraun / vnnd eines fingers lang spitzige stachel wie die jgell/
Zum Vierdten kam der Sathanas ganntz weiss vnnd groe Zottel / hat ein Eselskopff / vnnd doch Der Schwantz / wie ain katzen schwantz mit klawen einer Eln lanng/
Zum Funfften / darnach der Anubis Diser hat einen Hundskopf Schwartz vnnd weiss den schwantz glatt / hat weisse Dipffelein / vnnd das weiss schwarze / sonst hat er fueß vnnd Ohren hangenndt wie ein hundt Vier Eln lang.
Zum Sechstñ Dann der Dithyrambus. ward auch bey Drej Eln lanng / vnnd sonst gestalt wie ein Rebhun allein der Halß ward grien vnd schattiert.
Zum Sibenden vnnd Letsten Dracus erschin mit Vier kurtzen Fuessen gelb vnnd grien / Der Leib oben Braun / wie ein Blaw Fewer / vnnd der Schwantz Rottlecht.
Die Siben hetten solliche Farb / Die andern aber erschinen auch gleicher gestalt wie die Vnuernunftige Thier / als wie die Schwein / Rech / Hiersch / Beeren / Böckh / Geiß / Eber / Esell etc. vnnd dergleichen / Also das ettlich auß der Stuben muesten herauß gehn/
Doctor Faustus verwundert sich sehr ob dem / Vnnd Fragt Die Siben Vmbsteendt warumb Sie nicht jnn anderer gestalt erschinen wern / Sie Antworten jm vnnd sprachen Das sie sich jnn der Hell anderst nicht verendern khönnen / Dañ also seyen Sie Hellische Thier vnnd Wurm wiewol Sie grewlicher vnnd scheutzlicher sein / Dann do / Aber bey den Menschen können Sie gstalt vnnd berd annemen wie Sie wöllen. Doctor Faustus batth hierauff es wer gnueg wann Sie Siben da seyen / Sie sollen den Andern Vrlaub geben das geschach /
Darauff begert Doctor Faustus Sie sollen jn ein Prob sehen lassen / Das ward Er gewert / vnnd also verenderten Sie sich einer nach dem Andern wie Sie zuuor thon haben jnn aller Thier gestalt / auch wie die grossen Vögell / Schlangen oder kriechennde Thier vnnd zwifuessige Thier / das gefiel Doctor Fausto gar wol vnd fragt ob ers auch könndte/ ja sagten Sie vnd warfen jm ein zauber Biechlin Dar / Er solt sein Prob auch thuen / Das thett Er Doctor Faustus köndt zuuor nicht furuber / Als Sie von jm Vrlaub namen zufragen / Wer Dann das Vnzyfer erschaffen habe? Sie sagten jm nach dem fall des Menschen ist auch erwachsen das Vnzyfer/ Das die Menschen plagen vnnd schaden thuen soll / So können wir vns eben so wol zu Vnzyfer verwandlen als zu andern Thiern. Doctor Faustus Lächelt vnnd Bath Sie / Sie solten jn ein solchs werckh sehen lassen / Das geschach/ Dann bald Sie vor jm verschwunden /
Da erschin jn Doctor Faustj Gemach oder Stuben allerlay vnzyfer / als Omeissen / Egell / khuefliegen / grillen/ hewschreckhen etc. Also das sein gantzes hauß voller vnzyfer wardt / sonderlich vber diss ward Er erzurnet / vnnd vnwillig / das vnder anderm vnzifer jn auch ettlich plagten / Als die Omeissen die krochen vf jn vnnd beseichten jn / Die Bynnen stachen jn / Die Mucken fueren jm vnder das Angesicht vnnd setzten vff jn / Die Floe byssen jn / Die jmmen flogen vmb jn das Er zu Wehren hat / Die Leyß auff dem kopff vnnd hembder / Die SPynnen fuern auf jn herab / Die Rauppen krachen vff jn / Die Wespen stachen jn / jnn Summa Er war vberal gnueg mit Vnzyfer geplagt; Also das Er recht sagte / jch glaub das jr Lautter jung Teuffel seyet / vnnd also nicht jnn der Stuben bleiben konndte /
alsbald Er aber auß der Stuben gieng/ Da hett Er kein plag oder Vnzyfer meher an jm / zu dem so verschwandñ Sie auch darauff zu gleich.
|