Darauf erwiedert, unbeschämt
von solch wissenschaftlichem Mischmasch, der Occultismus: Im Verlaufe
der Entwicklung, als die physische Evolution über die geistige und mentale
triumphierte, und sie beinahe unter ihrem Gewichte zerdrückte, blieb die
große Gabe Kriyâshakti das Erbe von nur wenigen auserwählten Menschen
in jedem Zeitalter. Der Geist strebte vergeblich sich in seiner Gänze
in rein organischen Formen zu offenbaren (wie im ersten Teile dieses
Bandes erklärt worden ist), und die Fähigkeit, welche bei der frühen Menschheit
der dritten Rasse ein natürliches Attribut gewesen war, wurde derart,
daß sie von Spiritualisten und Occultisten als einfach außerordentlich,
und von den Materialisten als wissenschaftlich unmöglich betrachtet
wurde. Der Akt der Entfaltung; der Vorgang des Wachstums, der Entwicklung; wie die Evolution einer Blume aus einer Knospe, oder eines Tieres aus dem Ei. Aber die Knospe muß durch ihre mütterliche Pflanze auf den Samen zurückgeführt werden, und das Ei auf das Tier oder den Vogel, der es gelegt hat; oder auf jeden Fall auf das Protoplasmaklümpchen, aus dem es sich erweitert hat und hervorgewachsen ist. Und sowohl der Same als auch das Klümpchen müssen die verborgenen Möglichkeiten zur Reproduktion und stufenweisen Entwicklung in sich haben, zur Entfaltung der tausendundein Formen oder Phasen der Evolution, durch welche sie hindurchgehen müssen, bevor die Blume oder das Tier vollständig entwickelt ist? Daher muß der zukünftige Plan - wenn nicht eine Skizze - vorhanden sein. Ferner muß jener Same verfolgt, und seine Natur ermittelt werden. Sind die Darwinisten darin erfolgreich gewesen? Oder wird das Moner uns vorgeworfen werden? Aber dieses Atom der wässerigen Abgründe ist kein homogener Stoff; und es muß etwas oder irgend jemand existieren, der es geformt und ins Dasein gesetzt hat. [12] Die Avelingsche Übersetzung der Haeckelschen Vorträge, welche den Originalcitaten zu Grunde liegt, übersetzt am Schlusse des oben angeführten Abschnittes irrtümlich „allmächtige Entwicklung“ statt „allmähliche Entwicklung“. (Der Übers.) |